French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 921930 of 63630 articles for Art. s. L 821-41 and L 821-42

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1 : State diploma in operating theatre nursing

Article D4311-42

The State diploma in operating theatre nursing is awarded by universities under the conditions defined in articles D. 636-82 to D. 636-84 of the Education Code.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation

Article R4211-42

I. - With the exception of the establishments and organisations mentioned in II and III, any establishment or organisation benefiting from the authorisation provided for in this section shall put in p…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions

Article D7124-42

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Financing arrangements for basic training for representatives of users of the healthcare system

Article D1114-42

I. - For associations approved at national level, a financial agreement is concluded under the conditions set out in II of article D. 221-35 of the Social Security Code.II. - For associations approved…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Revitalisation by companies subject to the obligation to offer redeployment leave

Article D1233-41

…t within the framework of the agreement when they contribute to the creation of activities, the development of jobs and make it possible to mitigate the effects of the planned redundancy or the collec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Special cases

Article 695-42

Where several Member States have issued a European arrest warrant for the same person, whether for the same act or for different acts, the choice of the European arrest warrant to be executed shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Opposition by creditors

Article R221-42

On pain of nullity, the notice of opposition shall contain an indication of the writ of execution by virtue of which it was filed, a separate statement of the sums claimed in principal, costs and accr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Miscellaneous provisions

Article 696-42

The extradition, by means of transit on French territory or by the vessels of the French maritime services, of a person not having French nationality, handed over by another government is authorised b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-42

The person sentenced to home detention under electronic surveillance is placed under the supervision of the sentence enforcement judge of the court in whose jurisdiction he or she is assigned. The pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions applicable to sub-contracts that do not have the nature of sub-contracts

Article R2393-42

Where the tenderer presents subcontractors when submitting the tender, it shall provide the purchaser with a declaration stating: 1° The nature and amount of the services that are the subject of the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-41 and L 821-42” | French Legislation