French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 691700 of 63630 articles for Art. s. L 821-44 and L 821-46

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Provisions for monitoring sentenced persons after their release during the period of reduced sentences

Article D147-46

Where the sentence enforcement judge has, pursuant to the provisions of article 721-2, ordered that the sentenced person be subject to certain control measures or prohibitions for a period equal to al…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Notification of the decision

Article R4126-46

The decisions of the national disciplinary chamber and the orders of its president are notified to the persons and authorities who were notified of the decision at first instance and to the disciplina…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-46

When a patient requests access to his or her medical records through a doctor, the latter will take account of the patient's interests only and will recuse himself or herself in the event of a conflic…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Payment

Article R6341-46

Unjustified failures to comply with the attendance requirement determined under the conditions set out in 2° of article R. 6341-13 and unjustified absences from training sessions at the centre, in the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-44

When the reconciliations reveal that one of the players in the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Fr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Permanence of care in health care institutions

Article R6111-44

The General Director of the Regional Health Agency's choice of health establishment(s) to be responsible for providing on-call care is based on his assessment, in the light of the applicants' response…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Special schemes

Article 1594-0 F sexies

Sales resulting from the application of articles L. 181-14 to L. 181-28 of the rural and maritime fishing code relating to the agricultural development of uncultivated land, abandoned land and insuffi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Composition and operation

Article R321-44

The Conseil des maisons de vente shall give an account of its activity in an annual report, which shall include an assessment of the application of article L. 321-3 and articles R. 321-10 to R. 321-17…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article R1423-44

…ng or is absent, the deputy registrar acts as substitute or acting registrar. Where there are several deputies, the registrar, or if he or she is unable to do so, the president of the court, appoints…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation

Article R3262-44

The commission is assisted by one or more chartered accountants appointed, on its proposal, by joint order of the ministers responsible for labour and the economy and finance.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-44 and L 821-46” | French Legislation