French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 721730 of 63630 articles for Art. s. L 821-44 and L 821-46

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-44

The agent provided for in article L. 225-78 is appointed by the President of the Commercial Court, ruling on a petition.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R4211-44

I. - Any changes relating to: 1° The name or administrative address of the registered office of the establishment or authorised body; 2° The appointment of a new director of the establishment or autho…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Operation of veterinary pharmaceutical companies and establishments.

Article R5142-44

The establishments referred to in article R. 5142-1 shall take all necessary measures to ensure that veterinary medicinal products are transported and delivered under conditions which guarantee their…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Provisions common to pharmaceutical companies, organisations and establishments

Article R5124-44

Nor do the provisions of article R. 5124-42 prevent the companies or organisations mentioned in article R. 5124-43 from selling directly, provided that batches are individually monitored and, if neces…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3

Article R421-44

…ut by the guarantee fund comprise :Revenue :a) Proceeds from the contributions provided for in articles L. 421-4-1, L. 421-6-1, L. 421-8, L. 421-10 and L. 421-10-1 ;b) Recoveries from compensation deb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Revitalisation by companies subject to the obligation to offer redeployment leave

Article D1233-44

In the absence of an agreement signed within the deadlines set out in articles L. 1233-85 and L. 1237-19-10 or a collective labour agreement in lieu thereof, the Prefect of the département in which th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Financial provisions

Article R4031-44

For the application of article L. 4031-4, the contribution is based on income determined under the conditions defined in article L. 131-6 of the Social Security Code.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Water production, distribution and conditioning installations, sharing of responsibilities

Article R1321-44

The person responsible for producing or distributing water must, in order to reduce or eliminate the risk, when it is attributable to the water production or distribution service, of non-compliance af…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-44

The Director shall draw up the financial account and submit it to the Supervisory Board for approval by 31 May of the following financial year at the latest, accompanied by:1° A report drawn up by the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Master plans, sector plans and regional plans for the organisation of missions

Article R711-44

The regional scheme for the organisation of missions referred to in Article 1 of L. 711-8 describes the functions and tasks carried out by the regional chamber of commerce and industry and those carri…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-44 and L 821-46” | French Legislation