20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 65705 articles for “Art. s. L 821-5 and L 821-6”
Companies without trade union representatives benefit from State aid when they apply a branch agreement or a professional agreement on employment which provides for this possibility and determines the…
Managers of a sports association who hold a licence issued by an approved federation and who, on a voluntary basis, carry out management and supervisory duties within their federation or an associatio…
Each year, the Minister responsible for civil aviation publishes the corrective measures that he implements following the safety recommendations issued by the permanent body. It shall justify any devi…
Only organisations that meet the conditions laid down in this book may use the designation of medical biology laboratory.
The social and economic committee may call on the services of an expert in technological risks, under conditions determined by decree of the Conseil d'Etat. However, these provisions do not apply in e…
Any agreement contrary to the provisions of this chapter is null and void.
…tity of the recipient, nor can the recipient know the identity of the donor. No information that could identify both the donor and the recipient of a body part or product may be divulged. This princip…
Any compulsory vaccination carried out under the conditions defined in this chapter must be the subject of a declaration by the doctor or midwife who carried it out, the terms and content of which sha…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The person responsible, as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, for placing on the market, fr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
