20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 65705 articles for “Art. s. L 821-5 and L 821-6”
As from the completion of the cross-border conversion: 1° All the assets and liabilities of the company resulting from the transformation are those of the company at the origin of the transformation;…
Cross-border transformation is the operation whereby a société par actions or a société à responsabilité limitée registered in France, without being dissolved or wound up or put into liquidation, tran…
The cross-border conversion shall take effect on the date of registration of the company in the register of commerce and companies. A cross-border conversion which has taken effect in accordance with…
The regions may award operating subsidies to the local structures of representative trade union organisations under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The organisations thus subsidi…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The President of the Territorial Council is the head of the local authority's departments. He may, under his supervision and responsibility, delegate his signature in all matters to the heads of the s…
An allocation, intended to cover the operating costs of the Local Finance Committee and the cost of the work required by it, is taken from the resources provided for the overall operating allocation o…
A report on the risk of exposure to lead identifies any coatings containing lead and, where applicable, summarises the factors affecting the condition of the building. The report is accompanied by an…
In new companies that are not the result of a total or partial merger of existing companies, profit-sharing agreements are concluded as from the third financial year following their creation.
For the offences provided for in Title IV of the present book for which a prison sentence is not incurred and for the contraventions provided for in the present book, the administrative authority resp…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
