20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 65705 articles for “Art. s. L 821-5 and L 821-6”
The amount of the sum deposited by a transport company pursuant to article L. 821-9 is mentioned on the official report recording the breach provided for in article L. 821-12. If no deposit is made, t…
The regional companies of statutory auditors established by Article L. 821-6 include the statutory auditors attached to them pursuant to article R. 822-1.When regional companies are grouped together p…
La Compagnie nationale des commissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Sectio…
The period defined in the second paragraph of article L. 821-14 is set at four months from the request or initiative mentioned in the first paragraph of the same article. The period referred to in the…
The procedures by which the Chairman of the High Council or the General Rapporteur exercise the powers provided for in Articles R. 821-16 à R. 821-19 and those resulting from the agreements provided f…
The administrative authority referred to in Article R.* 821-1 will notify the transport undertaking, by registered letter with acknowledgement of receipt, of the draft penalty provided for in Article…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance mentioned in article R. 821-8 shall return all or part of the sum deposited within one month of the date of receipt by his departmen…
The Bureau of the National Consumer Council comprises, for each college, seven full members and an equal number of alternate members. The national consumer protection associations, benefiting from the…
Before 30 September each year, the Compagnie Nationale shall send the Haut Conseil the activity declarations referred to in V of Article R. 823-10. In the event of non-compliance with this obligation,…
The services competent to carry out the checks referred to in the second paragraph of article L. 821-7 are the national police services or, in the absence of such services, the customs services or nat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
