French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20012010 of 64696 articles for Art. s. L 821-57 and L 821-6

French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Donation of rest days to a parent of a deceased or seriously ill child

Article L1225-65-1

An employee may, at his or her request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his or her unused rest days, whether or not they have been alloc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-6-2

Any advertising or instructions for use relating to means enabling the removal or neutralisation of any technical device protecting software must state that the unlawful use of such means is punishabl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Regional hospital groups

Article L6132-2-6

I.-The regional hospital grouping may be authorised by the director general of the regional health agency to set up a unified nursing, re-education and medico-technical care commission for the groupin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-12-6

When the psychiatric care measure taken against a person is lifted in application of this chapter or chapters II or III of this title, a psychiatrist from the host establishment will inform the person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The decision of the departmental committee.

Article L752-6-1

In communities covered by Article 73 of the Constitution and the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, and in accordance with Article 349 of the Treat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter X: Information for employees in the event of the sale of their company

Article L23-10-6

This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-6-2

…ed to securities registered in a joint account are exercised by one or other of the joint account holders under the conditions determined by the account opening agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Powers of the Regional Council

Article L4433-4-6

The regional cooperation funds set up respectively for Guadeloupe, La Réunion and Mayotte are funded by State appropriations and may receive allocations from the département, the region, any other pub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Employment contract.

Article L5134-69-2

The duration of the initiative-employment contract may not be less than six months, or three months for people who have been convicted and are benefiting from a modified sentence.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Employment contract.

Article L5134-69-1

The employment contract associated with aid for professional integration granted under an initiative-employment contract, concluded for a fixed period, may be extended for a total period of twenty-fou…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More