French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 64696 articles for Art. s. L 821-57 and L 821-6

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the protection of rights in the context of a resolution procedure

Article L613-57-2

The implementation of a measure for the partial transfer of the assets, rights and obligations of a person subject to resolution proceedings or of a measure pursuant to II of Article L. 613-56-3 shall…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: End of the research period

Article L1233-57-21

The actions undertaken by the employer under the obligation to find a buyer are taken into account in the revitalisation agreement concluded between the company and the administrative authority pursua…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Employee information

Article L1233-57-10

Together with the notice of the meeting provided for in article L. 1233-57-9, the employer shall send the employee representatives all relevant information on the proposed closure of the establishment…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the administrative authority concerning undertakings subject to the obligation to draw up an employment safeguard plan.

Article L1233-57-8

The administrative authority competent to take the homologation or validation decision mentioned in article L. 1233-57-1 is that of the place where the company or establishment concerned by the collec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Employee information

Article L1233-57-11

In undertakings with a central undertaking social and economic committee, the employer convenes and informs the central social and economic committee and the establishment social and economic committe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-57

A judicial authority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Employer's obligations

Article L1233-57-14

An employer who has informed the social and economic committee of a plan to close a plant must look for a buyer. The employer is required to1° Inform potential buyers, by any appropriate means, of its…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Role of the social and economic committee

Article L1233-57-17

The social and economic committee can call on the assistance of an expert of its choice, paid for by the company.The task of this expert is to analyse the process of finding a buyer, its methodology a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Role of the social and economic committee

Article L1233-57-15

The Social and Economic Committee is informed of formal takeover offers no later than eight days after receipt. The information communicated to it in this respect is deemed to be confidential under th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Subscription and purchase of shares by employees

Article L22-10-57

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the allocation of options giving the right to subscribe for or purchase shares to a corporate officer pursuant to Article L. 22…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-57 and L 821-6” | French Legislation