Article L2311-6
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat:1° The operating conditions for family information, consultation or counselling establishments ;2° The conditions under which sexual health…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 64696 articles for “Art. s. L 821-57 and L 821-6”
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat:1° The operating conditions for family information, consultation or counselling establishments ;2° The conditions under which sexual health…
When, during a financial year, a company has acquired a holding in a company with its registered office in the territory of the French Republic representing more than one twentieth, one tenth, one fif…
Where no practice likely to harm competition on the market has been established, the Competition Authority may decide, after the referrer and the Government Commissioner have been given the opportunit…
…premises, their representative or any other person, with a view to obtaining any information or explanations that may be useful for the purposes of the investigation. In accordance with Article 28 of…
The originals of the report and the inventory of the objects, documents and data media seized are sent to the judge who ordered the visit.A copy is given to the occupier of the premises or his represe…
The person against whom the order mentioned in article L. 512-52 has been taken may appeal against it to the first president of the court of appeal within whose jurisdiction the judge authorised the m…
The conduct of the search and seizure operations may be appealed to the first president of the court of appeal within whose jurisdiction the judge authorised them, in accordance with the rules set out…
When the visit is made to a lawyer's office or home, to the premises of a press or audiovisual communication company, or to the office of a doctor, notary or bailiff, articles 56-1, 56-2 or 56-3 of th…
Where the order referred to in Article L. 512-52 concerns the investigation of breaches of the provisions of Book IV, the public prosecutor with territorial jurisdiction shall be informed by the compe…
In the event of the dissolution of the departmental council, the resignation of all its serving members or the definitive annulment of the election of all its members, the president is responsible for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More