20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 68632 articles for “Art. s. L 930-1 and L 940-1”
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
The controls mentioned in articles L. 511-16 and L. 511-17 are carried out: 1° At the point of entry into the territory prior to any placing under a customs procedure; 2° When the goods are placed und…
The sampling and counter-analysis procedures are defined by decree in the Conseil d'Etat.
Officers are empowered to carry out checks on the conformity of fresh fruit and vegetables with the marketing standards provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 20…
Officers are empowered to carry out controls:of animal feed and foodstuffs excluding products of animal origin originating in or coming from third countries;of materials and objects intended to come i…
Public water and wastewater services are financially managed as industrial and commercial services.
I.-The joint fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the missio…
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
When, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2363-13, no agreement has been reached and the special negotiation body has not taken the decision provided for in the second para…
When, pursuant to articles L. 7124-4 and L. 7124-4-1, the employment of a child is not subject to authorisation, the rules for dividing the remuneration received by this child between his legal repres…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
