20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
The clinical investigation does not give rise to any direct or indirect financial compensation for the persons who take part in it, apart from the reimbursement of expenses incurred and, where applica…
…e governed by the provisions of the aforementioned Regulation (EU) and the provisions of this chapter. II-The competent authority for carrying out the scientific examination as part of the assessment…
…ll the procedures are carried out and the products are used in the usual way, the dossier submitted to the Data Protection Committee and the competent authority must determine whether it is necessary…
…minor, this consent is expressed by each of the holders of parental authority. If it is impossible to consult one of the holders of parental authority, the clinical investigation may be carried out p…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1125-6 and article L. 1125-7, a national register shall be kept of persons who are free of any disease and who vol…
…f the Council of 5 April 2017, after he has been given the information provided for in paragraphs 2 to 6 of that same Article. Where it is impossible for the data subject to express his consent in wri…
At the time of giving informed consent, the investigator may ask the person undergoing clinical investigation to agree to his/her data being used in subsequent research for scientific purposes only. T…
…s or, where this is located abroad, the agency, branch or representation established on French territory. The domiciliation of a legal entity in premises occupied jointly by several companies is autho…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in their wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unles…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in their wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
