Article L522-11
I. - Withdrawal of authorisation as a payment institution shall be decided by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.It may also be decided ex officio b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
I. - Withdrawal of authorisation as a payment institution shall be decided by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.It may also be decided ex officio b…
Manufacturers, importers and distributors of nicotine-containing vaping products shall establish and maintain a system for collecting information on any suspected adverse effects of these products on…
…e market, manufacturers and importers submit a notification file for each brand and type of product to the public body designated by order. This file includes information on those responsible for plac…
…nufacturers and importers of nicotine-containing vaping products declare annually for the past year to the public establishment mentioned in article L. 3513-10 data on their sales by brand and type, a…
When the public establishment mentioned in article L. 3513-10 observes or has reasonable grounds to believe that a vaping product containing nicotine or a given type of product could present a serious…
Articles L. 236-2 to L. 236-7 are applicable to demergers.
A company may transfer its assets and liabilities to several existing companies or to several new companies by way of a demerger. This option is open to companies in liquidation provided that the dist…
The report on the budget guidelines mentioned in article L. 2312-1 presents a progress report on the measures set out in the convergence plan covering the territory of the municipality.
For the purposes of this Part, no distinction may be made between women and men.
The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year. However, expenditure committed but not mandated at the close of the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More