Article L6222-1
…re the end of the calendar year may be enrolled in a vocational lycée or apprentice training centre to begin their training, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
…re the end of the calendar year may be enrolled in a vocational lycée or apprentice training centre to begin their training, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that the constitution and operation of the decision-making and governing bodies of the persons referred to in 1° to 3°, 5° and 9° to 1…
The import and export of gametes or germ tissue derived from the human body are subject to authorisation issued by the Agence de la biomédecine. They are exclusively intended to enable the pursuit of…
…ic electricity and gas distribution services may, within the limit of 1% of the resources allocated to the budgets of these services, carry out cooperation actions with foreign territorial authorities…
A decree shall determine the conditions of application of this section.
The State may enter into agreements giving entitlement to contracts for adult relay activities with : 1° Local authorities and public establishments for inter-communal cooperation, as well as their pu…
An employee whose contract is terminated by his employer under the conditions set out in article L. 5134-104 will receive compensation calculated on the basis of the remuneration received. The amount…
If an employer decides to terminate an employee's contract for real and serious reasons, the termination must be notified by registered letter with acknowledgement of receipt. This letter may not be s…
…activities may be concluded with people aged at least 26, who are unemployed or benefiting, subject to the termination of this contract, from an employment support contract and residing in a priority…
Notwithstanding the provisions of article L. 1243-2, failure by the employer to comply with the provisions relating to the termination of a fixed-term employment contract provided for in this sub-sect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More