Article R2143-16
I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
I.-The processing of personal data provided for in the last paragraph of article L. 2143-6 is called the "information system for access to third-party donor data by persons born of medically assisted…
…cieties for veterans and victims of war who benefit from the State increase provided for in Article L. 222-2 of the Mutual Code. The deliberation takes effect within the timeframes set out in article…
…elegate considers rejecting a statement of appeal in application of the second paragraph of article L. 743-23, he shall by any means obtain the parties' observations on the absence of new factual or l…
…ed by Book VI of the legislative part of this code has been entrusted, drawn up pursuant to Article L. 662-6, mentions, for each of the debtors concerned, its turnover and the number of its employees…
…to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 4425-7, supplemented, for operations, by the operation number. The chapters entitled "Unforeseen…
The youth employment contract referred to in article L. 5131-6 is opened by the legal representative of the local mission or Pôle emploi to young people who are not students or in training and who are…
For the application of the provisions of Article L. 111-7-2, an online review means the expression of a consumer's opinion on their consumer experience through any element of assessment, whether quali…
…o more than six times a year for the application of the provisions of the last paragraph of article L. 4422-36 and the last paragraph of article L. 4422-37, on the initiative of its chairman, its bure…
…uires a notice, agreement or declaration to the Agence nationale des fréquences pursuant to Article L. 43 of the French Post and Electronic Communications Code, with the exception of stations belongin…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to electrical transformers under the public electricity transmission and distribution networks within the meaning of the Energy Cod…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More