French Public Health CodeIn force
Section 6: Health project
Article R1442-16
…1434-4 to R. 1434-9 apply, where applicable, for each of the specific sections mentioned in article L. 1442-4.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
…1434-4 to R. 1434-9 apply, where applicable, for each of the specific sections mentioned in article L. 1442-4.
…he persons consulted are bound by professional secrecy under the conditions provided for by Article L. 103 of the Book of Tax Procedures.
…h of I of Article R. 322-161 are applicable to the insurance group companies referred to in Article L. 322-1-3 which are not mutual insurance group companies as defined in the third paragraph of that…
Forest savings companies established pursuant to Article L. 214-121 and their management companies are governed by this sub-paragraph. This sub-paragraph does not apply to forestry savings companies t…
…c establishments pursuant to II, III or, with the exception of Article D. 1611-21, of IV of article L. 1611-7.
…ncial year in question, of the operations included in the investment programme mentioned in article L. 6143-7 are shown in the provisional financing table defined in article R. 6145-13.
…nomy competent for the health sector, the Regional Health Agency shall, by virtue of 12° of Article L. 1418-1, obtain the opinion of the Agence de la biomédecine on the application for authorisation a…
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
…iability insurance policy taken out by a bank and payment services intermediary pursuant to article L. 519-3-4 shall include cover for an amount that may not be less than a level set by an order of th…
…of the Ministers of Culture and Sport from among persons with the qualifications defined in article L. 442-8 of the French Heritage Code. He/she is appointed for a renewable three-year term.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More