Article L4123-16
Doctors and dental surgeons from Saint-Pierre-et-Miquelon are represented on the Conseil national de l'ordre des médecins et des chirurgiens-dentistes by the national councillor(s) representing the No…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
Doctors and dental surgeons from Saint-Pierre-et-Miquelon are represented on the Conseil national de l'ordre des médecins et des chirurgiens-dentistes by the national councillor(s) representing the No…
I. - The persons referred to in Article L. 561-2 shall set up an organisation and internal procedures to combat money laundering and terrorist financing, taking into account the risk assessment provid…
I. - Credit institutions, investment firms and finance companies mentioned in II of article L. 511-1, authorised in France, as well as financial holding companies and mixed financial holding companies…
…to the mayor are replaced by the reference to the district chief; 2° With the exception of articles L. 321-1 to L. 322-1 and L. 343-5, the words: "in France" are replaced by the words: "in the Wallis…
…of an establishment comprising at least one classified facility on the list provided for inArticle L. 515-36 of the Environment Code or mentioned in Article L. 211-2 of the Mining Code;9° Member of a…
A private medical biology laboratory is operated under its own name, or in the form of : 1° An association, foundation or other non-profit organisation; 2° A professional partnership governed by law n…
…2° The terms and conditions of the management lease provided for in the first paragraph of article L. 5124-2 ; 3° The duration and content of the appropriate practical experience which pharmacists in…
…n the metropolitan area and the region, with the strategic guidelines document mentioned in article L. 4251-15. Par dérogation au premier alinéa du présent article, les actes de la métropole mentionné…
…leave, adoption leave, sabbatical leave, a period of secure voluntary mobility mentioned in article L. 1222-12, a period of part-time work within the meaning of article L. 1225-47 of this Code, a long…
…ts ruling on the duration of the observation period, on the continuation or cessation of the business. II.-Judgments relating to the modification of the administrator's mission may only be appealed by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More