Article 555-1
Service of a decision on a person by bailiff is equivalent to personal service, if the person is detained, by the head of the prison or, if the person is on the premises of a criminal court, by a cour…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
Service of a decision on a person by bailiff is equivalent to personal service, if the person is detained, by the head of the prison or, if the person is on the premises of a criminal court, by a cour…
…reto shall also be sent, if the State so requests, to the designated central authority or authorities.
The second to last paragraphs of Article 695-23 shall not apply to the surrender procedures mentioned in this section. By way of derogation from the first paragraph of the same Article 695-23, the sur…
…nd that, in the event of transfer, he or she will be released immediately upon arrival on French soil.
From the moment the person concerned is notified of the decision ordering the test until the end of the sampling and screening operations, the person tested remains accompanied at all times by the per…
…es of the units for which credits are awarded;- exemptions and equivalences with other qualifications.In the case of a multidisciplinary qualification, the diploma may be awarded for an option.
…ng their first year in business, a training programme for their duties and mutualist responsibilities.
The sum of the positive realisation values of forward financial instruments entered into over-the-counter with the same company or several companies belonging to the same group within the meaning of a…
…rk on projects for works belonging to the fiction genre for an amount equivalent to 10% of these sums.Expenditure corresponding to writing work is as follows:1° Remuneration paid to authors under opti…
The Commission des aides à l'innovation en fiction is made up of nine members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of one year.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More