Article R6113-15
…al qualifications registered in the National Vocational Qualifications Register under II of article L. 6113-5.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 38704 articles for “Art. s. L. 145-15 &”
…al qualifications registered in the National Vocational Qualifications Register under II of article L. 6113-5.
I. - direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° of the I of article L. 214-115 may represent up to 100% of the assets of a société civile de placement immobilier, if the following…
…cancelled, if they are registered shares, by an entry in the company's register of registered shares. When shares are registered in an account in accordance with the provisions of articles R. 211-1 e…
The period provided for in the last paragraph of article L. 716-4-6 and given to the applicant to lodge a civil or criminal action on the merits, or a complaint with the public prosecutor, is twenty w…
The request made pursuant to the third paragraph of article L. 2421-3 shall state the reasons for the proposed dismissal. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall give…
…l allowance is equal to 65% of the daily reference salary up to the ceiling provided for in article L. 241-3 of the Social Security Code, plus 50% of the reference salary for the portion of this salar…
The flat-rate State financial aid referred to in Article L. 5134-108 is paid by the National Agency for Social Cohesion and Equal Opportunities. The agency may entrust the management of this aid to th…
…ion, where the latter is now a resident of an establishment mentioned in 6° or 7° of I of l'article L. 312-1 of the Code de l'action sociale et des familles if, in respect of the penultimate year prec…
The call to creditors provided for in Article L. 741-8 shall be published by the clerk of the judicial court in the manner provided for in article R. 723-2.Failing agreement between the parties, the P…
…a competition, approved sports federations that do not hold the delegation provided for in article L. 131-14 inform the federation that holds this delegation for the discipline concerned of their int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More