20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…sed on this basis by the Ordinary Jurisdictions or the directors of the local health insurance bodies. It is also sent to the Défenseur des droits and to the commissions for the evaluation of refusals…
Any patient or injured person who is admitted as an emergency and who refuses to remain in the establishment will sign a certificate expressly stating this refusal; failing this, a record of the refus…
The files, reports, deliberations and opinions are kept by the committee, under conditions that ensure their confidentiality, for a period of twenty-five years after the end of the research or its ear…
…authorisation to access or carry out their activities, and recognition of professional qualifications..
…eper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for industrial property shall determine the conditions of application of this Section. In particular, it shall specify: 1° The docu…
The domiciliation contract provided for in articles R. 123-167 and R. 123-168 is mentioned in the Trade and Companies Register, with an indication of the name or corporate name and the references of t…
The costs reimbursed to the registrar by the Treasury pursuant to the third paragraph of article R. 123-164 and those relating to proceedings initiated ex officio by the public prosecutor or the judge…
Any natural or legal person who sets up the registered office of his company in premises which he will occupy jointly with one or more companies shall submit, in support of his application for registr…
…mmendation of the National Council of Sworn Commodity Brokers, in the case of sworn commodity brokers. The chairman and members of the jury may not serve for more than three consecutive years. The jur…
The fine provided for in 3° of article 131-13 of the Penal Code for third-class offences for failing to indicate on all documents and correspondence for professional use the place and number of regist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
