20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
The profession of orthoptist may not be practised in premises or outbuildings of commercial premises. The prohibition set out in the previous paragraph shall not prevent the practice of this professio…
A member practising within a société d'exercice libéral set up for the purpose of practising one of the professions referred to in this section may be excluded : a) If he is subject to a sanction enta…
The rental, peddling, itinerant sales, so-called demonstration sales, sales by canvassing or by mail order of orthoprostheses, podo-orthoses, ocular or facial prostheses and products delivered by orth…
Opticians are identified by wearing a badge showing their surname, first name and professional title.
…t the headquarters of the body of the Association concerned or, failing that, at the National Council. The president of the body of the ordre or one of his representatives duly authorised for this pur…
…' association of the department in which the dental assistant whom the student is replacing practices. This authorisation is established on the basis of a certificate stating the duration of the studi…
…1° Implements a risk management system for each medicinal product or each product for which the marketing authorisation was issued after 21 July 2012; 2° Monitors the results of the risk reduction mea…
…te party to the Agreement on the European Economic Area or a third country, of which it is aware, whether these reactions have been reported spontaneously or on request by healthcare professionals or…
A private practice company may not operate more than one pharmacy.
The internal-use pharmacy may only operate at each of its sites in the presence of the pharmacist in charge or his replacement or an assistant pharmacist mentioned in article R. 5125-34 practising in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
