French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79717980 of 44611 articles for Art. s. L. 145-15 et L. 145-16

French Consumer CodeIn force
Subsection 5: Renewal

Article L312-81

If the borrower fails to return the document referred to in article L. 312-80, signed and dated, no later than twenty days before the due date of the agreement, the creditor shall suspend the borrower…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The Borough Council

Article L2511-21

…rs, defines the general conditions for admission to and use of the facilities mentioned in articles L. 2511-16 and L. 2511-17. The joint committee sits at the arrondissement town hall. In the event of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Communal property and establishments

Article L2544-11

…municipal council regulates, without prejudice to private rights based on a special title: 1° The method and conditions of use of the commune's public institutions and establishments; 2° The method o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Urban solidarity and social cohesion grant.

Article L2334-17

The synthetic index of resources and charges mentioned in article L. 2334-16 for municipalities with 10,000 inhabitants or more is made up of:1° The ratio between the per capita financial potential of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article L612-14

Subject to the provisions of the first paragraph of Article L. 612-15 and if it has received a filing date, the patent application shall give rise to the drawing up of a search report on the elements…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Profits

Article L232-17

…shareholders or unit holders to repay any dividends, except where the following two conditions are met:1° If the distribution has been made in breach of the provisions of articles L. 232-11, L. 232-12…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-1

…one hand, taking into account the national tariffs for services provided for in l° of I of article L. 162-22-10 and in 1° of article L. 162-23-4 of the Social Security Code, those for consultations a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article L2315-68

…y elected members of the Social and Economic Committee appointed by it from among its elected members. The documents drawn up in this way are made available, where applicable, to the statutory auditor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: General principles

Article L1130-3

…t the person has not previously objected to it to the trusted support person referred to in article L. 1111-6 of this Code, to his family or, failing that, to a close relative or, where applicable, to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands

Article L351-8

For the application of article L. 351-7 in the Wallis and Futuna Islands: 1° In article L. 314-6, the words: "75,000 euros" are replaced by the words: "8,950,000 CFP francs"; 2° In article L. 314-14,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16” | French Legislation