Article L6211-22
…der of the Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…der of the Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produit…
…order of the Minister for Health, issued after consultation of the committee referred to in article L. 6213-12.
…upings or regional hospital groupings and subject to the cooperation contracts mentioned in article L. 6212-6, medical biology examinations are billed at the rate for medical biology procedures set in…
…his motion shall only be deliberated on when it is signed by one third of the territorial councillors. The vote cannot take place until at least forty-eight hours after the motion has been tabled. Onl…
…an appended table summarising all the allowances allocated to the members of the Territorial Council. IV. - The resolutions provided for in this section shall be adopted by an absolute majority of th…
…met, in particular, when the trade union or association fulfils the obligations defined in Articles L. 2135-1 to L. 2135-6 ; 4° A minimum of one year's seniority in the professional field of the platf…
…tablish their representativeness pursuant to this section, the organisations referred to in Article L. 7343-21 shall submit their applications to the Autorité des relations sociales des plateformes d'…
The list of organisations referred to in Article L. 7343-21 recognised as representative of the sectors referred to in Article L. 7343-1 is drawn up, on behalf of the State, by the Director General of…
A decree in the Council of State shall define the terms and conditions for the application of this sub-section, in particular with regard to the exercise of its powers by the Director General of the E…
For the application of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More