20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
As stated in article 223-9 of the French Criminal Code, reproduced below: "Legal entities may be held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2, for the offence defined in artic…
…onitoring and assessing proposed purchases, disposals and changes of shareholders in sports companies. Inspections of sports associations and companies may be carried out on the basis of documentary e…
…way are subject to the provisions of Title I, with the exception of the first paragraph of article L. 1211-2, and to those of Chapter III of this Title.
…nal Health Agency shall immediately suspend the right to practise for a maximum period of five months. The Director General of the Regional Health Agency shall immediately inform the employer of his d…
In the cases provided for in Article L. 5123-1, the following may be granted by means of agreements between the State and professional or inter-professional bodies, trade union organisations or compan…
…r self-employed workers with the insurance allowance are set by the agreements mentioned in article L. 5422-20.
…dition to the leave of absence from which they benefit under the conditions provided for in article L. 7125-1, the president and councillors of the assembly of French Guyana are entitled to a credit o…
…thereof, as well as any clarifications or justifications necessary for the performance of its duties. It may ask these persons to provide the statutory auditors' reports and, in general, all accounti…
…neral social security scheme, in the case of a non-agricultural employee, as provided for inarticle R. 243-2 of the Social Security Code, or the employer's registration with the national establishment…
…eived;10° Proceeds paid by the Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie mentioned in article L. 223-5 of the Social Security Code;11° Donations and bequests in cash other than those referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
