French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83118320 of 64391 articles for Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Industrial preparation and wholesale.

Article L5142-6-2

Notwithstanding the first paragraph of Article L. 5142-6-1, the following may also carry out the activities defined in the same first paragraph: 1° Persons who were engaged in such activities for at l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Medical certificate

Article L231-2-1

…icence allowing participation in competitions organised by a sports federation mentioned in article L. 231-2 in the discipline concerned. II.- For adults who do not hold a licence, registration may be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General obligations of the project owner

Article R4215-2

…struction. This technical file forms part of the workplace maintenance file provided for in article R. 4211-3.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Buildings where the lowest floor of the last storey is more than eight metres above ground level

Article R4216-27

The internal layout of the buildings referred to in Article R. 4216-24 is such as to limit the spread of fire and smoke, in particular by cross-cutting or compartmentalisation. The interior fittings o…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Accreditation procedures for opening a medical biology laboratory

Article R6221-2

…ithin four weeks of notification of the provisional certificate referred to in 4° of III of Article R. 6221-1. Once this period has elapsed, the provisional certificate lapses. As from the actual open…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IX: Branches of insurance undertakings whose head office is situated in a State which is not a party to the Agreement on the European Economic Area

Article R329-2

The general representative of the branches of undertakings referred to in 4° of Article L. 310-2, if a natural person, must reside within the territory of a Member State. If the authorised representat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R6523-2-18

The provisions of articles R. 6523-2-10 to R. 6523-2-14 are applicable, under article L. 6523-1-4, to this sub-section.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to Saint-Martin and Saint-Barthélemy

Article R6523-2-16

The provisions of articles R. 6523-2-10 to R. 6523-2-14 are applicable, under article L. 6523-1-3, to this sub-section.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Role of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

Article R1221-26

…ulting from the performance of the vigilance tasks relating to health products mentioned in article R. 1413-61-4.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions

Article R2525-2

…wages lower than those set by the award or agreement is liable to the fine provided for in article R. 2263-3.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35” | French Legislation