20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 61143 articles for “Art. s. L. 214-1 & L. 214-1-1”
As stated in article L. 1142-2 of the French Public Health Code, reproduced below: "Art. L. 1142-2-Health professionals practising on a self-employed basis, the health establishments, health services…
…ny person who collects funds for this purpose; 3° Any person responsible for managing the said assets. II. - Any person who offers one or more clients or potential clients the opportunity to acquire r…
…ns to the specific characteristics of healthcare professionals covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code.
…ce, under the conditions set out in Book IV of this Part; 4° Apprenticeships, as defined in article L. 6211-2.
The national health strategy referred to in Article L. 1411-1-1 sets objectives specific to overseas France based on an assessment of epidemiological data and health risks specific to the collectiviti…
…luding when they entrust essential or important operational functions or other tasks to third parties. They must maintain an adequate level of own funds. The conditions for application of this article…
…um duration of thirty-six months may be authorised by the persons mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-19-1. The duration of the extension may not exceed the end of the action concerned.
…m term: 1° Either registered in the National Vocational Certification Register mentioned in Article L. 6113-1; 2° Or recognised in the classifications of a national branch collective agreement; or 3°…
…Authority) may record acts likely to constitute infringements of the rights referred to in Article L. 333-10. Within this framework, these agents may, without being held criminally liable: 1° Partici…
…e, chair the committee; the ministers responsible for the budget and social security are also members. The Minister of Defence, or his representative, is invited to attend when the Armed Forces Health…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
