20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 61143 articles for “Art. s. L. 214-1 & L. 214-1-1”
…regularly assisting the bodies responsible for general management in the performance of their duties..
At the request of the administrator or the mandataire judiciaire, the president of the court hearing the case may order any appropriate precautionary measure in respect of the assets of the de jure or…
…ay make the adoption of the plan subject to the replacement of one or more of the company's directors.To this end and under the same conditions, the court may order that the shares, equity securities…
If the debtor is the settlor and sole beneficiary of a trust contract, the opening or pronouncement of a judicial liquidation in respect of the debtor automatically terminates the trust contract and r…
The liquidator, with the agreement of the administrator, if one has been appointed, may acquiesce in a claim for revendication or restitution of an asset mentioned in Section 3 of Chapter IV of Title…
…obtaining the opinion of the president of the commercial court in which the judge concerned practises.
…holding a commercial court registry may not employ more than two salaried commercial court registrars. A legal entity holding a commercial court registry may not employ a number of salaried commercial…
…th the provisions of this Code, European regulations and the principles defined by the Code of Ethics. A statutory auditor may, outside or as part of a statutory engagement, provide services and attes…
…ed to carry out, for the duration of the provisional suspension, new mandates entrusted by the courts. Where the provisional administrator finds that the banned, struck off or suspended judicial admin…
Statutory auditors are released from professional secrecy with regard to the public accountant of a public body when they are responsible for certifying the accounts of that body. Statutory auditors s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
