20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The operations authorised under the plan in accordance with the Insurance Code are those that fall within class of business 24 of article R. 321-1 of that Code.
Article L. 331-6 of the Education Code sets out the rules governing the preparation of pupils in secondary education establishments with a view to practising sporting excellence, reaching the highest…
…ch mainly takes in athletes registered on the list of "Espoirs" athletes provided for in article R. 221-11 and enables them to benefit from the training and preparation provided for in 1° to 3° of art…
…thdrawals or redemptions are the result of redundancy, disability as defined in 2° or 3° of article L. 341-4 of the Social Security Code or the early retirement of the plan holder or his/her spouse or…
For the application of III of article L. 221-32 of this Code, the fees relating to the equity savings plan and the equity savings plan for financing small and medium-sized enterprises and intermediate…
The administrative authority may, after consulting the works council or, failing that, the staff representatives, enter into an agreement with a public or private company designed to facilitate the em…
…o proceed with the amicable sale of the seized property under the conditions prescribed in articles…
The content of the sports and citizenship training provided for in article L. 221-11 covers : -the values of the Republic the values of the Republic; -the values of Olympism -ethics in sport -the lega…
…me, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1° and 2° of article R. 221-15 is met.
In relations between partners, and in the absence of the determination of his powers by the Articles of Association, the manager may perform all acts of management in the interest of the company. In t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
