20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The dissolution of the Marseille or Lyon municipal council automatically entails the dissolution of the arrondissement councils of the municipality concerned.
…iberation by the departmental council on the conditions of the sale and its essential characteristics. The departmental council deliberates in the light of the opinion of the competent State authority…
…mbly of Corsica and the term of office of the councillors are governed by the provisions of article L. 364 of the electoral code.
…as well as maritime vocational lycées, agricultural education establishments mentioned in article L. 811-8 of the rural and maritime fishing code and information and guidance centres. The territoria…
…e vouchers are paid.However, this rule does not apply to employers issuing meal vouchers to employees.The amount of the payments is equal to the paid-up value of the securities put into circulation. F…
…he company if they have the status of collaborating spouse or associate spouse mentioned in article L. 121-4 of the Commercial Code or article L. 321-5 of the Rural and Maritime Fishing Code. The empl…
Work equipment includes machines, appliances, tools, gear, materials and installations. Protective equipment includes guards and protective devices, personal protective equipment and products.
…ent, prevent or reduce the effects of exposure to the occupational risk factors mentioned inArticle L. 4161-1 and occupational deintegration, and to contribute to keeping workers in employment ; 2° bi…
It is prohibited to put into service or use work equipment and means of protection which do not comply with the technical design rules set out in Chapter II and the certification procedures set out in…
…aisse des dépôts et consignations may receive the additional resources referred to in VI of article L. 2254-2 and articles L. 6323-4, L. 6323-11, L. 6323-13, L. 6323-14, L. 6323-29 and L. 6323-37.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
