Article L512-2
…been invited, as the case may be, either to regularise the application or to submit his observations. For designs relating to industries which frequently renew the form and decoration of their produc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…been invited, as the case may be, either to regularise the application or to submit his observations. For designs relating to industries which frequently renew the form and decoration of their produc…
Comparative advertising may not:1° Take undue advantage of the reputation attached to a trademark or service mark, a trade name, other distinctive signs of a competitor or the designation of origin as…
Failure to comply with the provisions of articles L. 224-73 to L. 224-78 and article L. 224-87 is sanctioned by the nullity of the contract.
…seller or service provider has not reimbursed the consumer under the conditions set out in Article L. 224-62, the sum due shall automatically bear interest at the legal interest rate plus half.
…the exercise of transferred powers are subject to an assessment prior to the transfer of said powers. Any new burden falling on territorial authorities as a result of the State modifying, by regulati…
…he public inter-municipal cooperation establishment with its own tax status of which they are members.In the case mentioned in 3°, the creation is subject to the agreement of the municipal councils of…
The sports company takes the form :1° either a limited liability company with only one shareholder, known as a "limited liability single-member sports company" (entreprise unipersonnelle sportive à re…
…de. School and university federations and unions are subject to the provisions of this code and the…
School and university sports associations are subject to the provisions of this Code and Books V and VIII of the Education Code.
…simple advice from a collegiate body with medical competence, the federations mentioned in article L. 131-8 set out in their federal regulations: 1° The conditions under which a medical certificate m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More