20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…who exercises, for this purpose within their boundaries, the powers granted to the mayor by article L. 2212-2 of the general code of local authorities. A decree by the Conseil d'Etat shall determine t…
The sale to the public of all medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1 through commission houses, purchasing groups or establishments owned or managed by persons who do…
…cular: a) The conditions for application of Chapter I; b) The conditions for application of Article L. 422-1 ; c) The conditions for application of Article L. 422-4 ; d) The conditions of application…
The provisions of Articles L. 613-8 and L. 613-29 to L. 613-32 shall apply to applications for plant variety certificates and breeder's certificates. The same applies to articles L. 613-9, L. 613-21 a…
In companies subject to the obligation to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 of the Labour Code and which, at the close of the last financial year, fell into the category of small an…
…the first paragraph or issue separate opinions during consultations specific to each of these topics.II - To this end, the employer makes available to the committee, under the conditions set out in t…
…section. When the consumer exercises his right to rescind the contract, the provisions of articles L. 217-16 and L. 217-17 apply. This article does not apply in the case of a grouped offer within the…
Article L. 2226-1 is applicable to the départements of Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne and to the interdepartmental institution they have created between them when, pursuant…
Article L. 245-2 of the French Commercial Code sets out the penalties for advertising subscriptions to securities.
Failure to declare an activity in accordance with the provisions of article L. 6351-2 is punishable by a fine of 4,500 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
