20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…may contact directly companies and professional groups that are willing to participate in its surveys. These voluntary companies and professional groups provide the Institute with information on their…
…tralises for the purpose of carrying out the duties assigned to it by the first sentence of Article L. 721-24. The Institute is exempt from professional secrecy for the application of this provision.…
…sequent procedural act; 4° Of any grant of one of these titles; 5° Of the acts mentioned in Article L. 613-9; 6° From the date of authorisation mentioned in Article L. 611-3 with an indication of the…
…oceedings that do not include any assessment of the merits of the charges against the accused persons.
For employees on secondment who meet the conditions mentioned in 2° of article L. 1111-2, the condition of presence in the user undertaking is twelve continuous months in order to be eligible to vote…
The rules relating to the Corsican Tourism Agency are set out inarticle L. 4424-40 of the General Code of Territorial Authorities, which reads as follows: "Art. L. 4424-40 of the General Code of Terri…
…ompetence as organising authorities for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, a communal share of the domestic tax on the final consumption of electricity mentioned i…
…or the Management Board, as the case may be, are required, under the conditions set out in Article L. 225-251 and the first paragraph of Article L. 225-256, to pay up shares subscribed by the company…
…ted failure to comply with his tax obligations, under the conditions set out in I and II of article L. 273 B of the Book of Tax Procedures, or serious and repeated failure to comply with the collectio…
Where an undertaking referred to in 4° of I of Article L. 310-2 has branches established in more than one Member State, each branch is treated independently for the purposes of applying the provisions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
