20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…y designated for this purpose and made available to the public.Subject to the provisions of article L. 4061-1, a speech and language therapist may only practise his profession if his diplomas, certifi…
Article L. 236-9 I is applicable to demergers carried out solely between sociétés par actions. Articles L. 236-10 and L. 236-11 are applicable to the demergers referred to in Article L. 236-20. Articl…
…res, similar receivables, securities and deposits, bonds or other resources provided for in article L. 513-2, the contracts providing for such management or collection may be terminated immediately, n…
…covered by compulsory motor and hunting insurance and the damage insurance provided for in article L. 242-1.The general manager of the guarantee fund is heard by the finance committees of the Nationa…
In the case provided for in article L. 3421-1, the courts shall order the confiscation of the substances or plants seized. However, such confiscation may not be ordered where the offence has been comm…
…istrative procedure, in order to obtain compensation for the individual losses mentioned in Article L. 623-1.
…to the manufacture, possession, sale or transfer free of charge of the substances listed in article L. 5144-1 are determined, where necessary, by decrees of the Conseil d'Etat, issued after consultati…
…case of debt forgiveness or conversions into securities giving or capable of giving access to capital. Article L. 626-6 is applicable. The preferential right provided for in 2° of III of Article L. 62…
Without prejudice to any criminal proceedings that may be brought, where a veterinary medicinal product is placed on the market or used without having obtained the prior authorisation or registration…
I. - Deposits and assets held in dormant accounts mentioned in article L. 312-19 are deposited with the Caisse des dépôts et consignations: 1° For dormant accounts mentioned in 1° of I of the same art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
