Article L2334-21
…than twice the average per capita financial potential of communes with fewer than 10,000 inhabitants.Also benefiting from this fraction are the arrondissement chief towns as at 31 December 2014, with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…than twice the average per capita financial potential of communes with fewer than 10,000 inhabitants.Also benefiting from this fraction are the arrondissement chief towns as at 31 December 2014, with…
The association mentioned in the first paragraph of article L. 342-27 may include the regions and départements concerned, the communes or associations of communes whose territory supports or may suppo…
In conjunction with the national association mentioned in the second paragraph of article L. 342-27, the purpose of the departmental, interdepartmental or regional association created in application o…
Commercial court judges shall take care to prevent or immediately put an end to situations of conflict of interest. A conflict of interest is any situation of interference between a public interest an…
…e of the duties that the declarant has or has had during the five years prior to taking up his duties. Submission of the declaration of interests gives rise to an ethics interview between the judge an…
I.-The general terms and conditions applicable to consumer contracts shall mention, in accordance with the procedures laid down by decree: 1° The nature of the advantage provided by the consumer withi…
Failure to comply with the provisions of article L. 2523-9 is punishable by a fine of 3,750 euros.
Reservists must meet the immunisation requirements set out in article L. 3111-4.
The municipal council deliberates on legal actions, subject to the provisions of article L. 2541-25.
In the third paragraph of article L. 711-6, the words: "or the commune" are replaced by the words: "or the territory".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More