20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3881–3890 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…delegations receive a functional allowance set by applying the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Rate (as % of index) Less than 500 25.5 Fro…
Subject to the provisions of article L. 233-23, the consolidated financial statements are prepared in accordance with the accounting principles and valuation rules of this code, taking into account th…
…e State representative in the department and up to the unit amount set at national level in article L. 2334-28.From 2003, the allocation paid to the Centre national de la fonction publique territorial…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this Title shall incur, in addition to the fine set out in…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this Title shall incur, in addition to the fine set out in…
…surance or reinsurance undertaking controlled by a parent undertaking within the meaning of Article L. 356-1, the head office of which is established in a State which is not a party to the Agreement o…
…cinal product and, where applicable, the other persons mentioned in the second paragraph of Article L. 1142-24-2. The opinion of the College of Experts is issued within six months of the referral to t…
…taking into account the time spent by him during this financial year, and the provisions of Article L. 225-269. When a company is set up, from the outset, in the form of a "société anonyme à participa…
…sful tenderer is chosen by a tender committee composed in accordance with the provisions of article L. 1411-5. However, for public contracts awarded by public housing offices, the tendering committee…
…han the day of publication of the proposed transfer. Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the Commercial Code, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is competent t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
