Article L5121-9-2
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6201–6210 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
The reprocessing of single-use devices referred to in Article 17 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, their placing on the market and their use ar…
Any agreement between the public health institution and one of the members of its Management Board or Supervisory Board is subject to a decision by the Supervisory Board. The same applies to agreement…
…istrative premises, office equipment and cover their documentation, mail and telecommunications costs.The chairman may, under the conditions set by the community council and on the proposal of the rep…
…cated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 451-1-1 Ordinance no. 2015-1576 of 3 December 2015 L. 451-1-2 Law no. 2014-1662 of 30 December 20…
…ofessional qualification of the person replaced when it is concluded under 1°, 4° and 5° of article L. 1242-2 ; 2° The expiry date and, where applicable, a renewal clause when it includes a specific e…
In addition to the activities mentioned in article L. 6323-1, health centres may :1° Carry out public health initiatives, therapeutic patient education and social initiatives, in particular with a vie…
…s, must be equipped with facilities for either storing or treating the waste water from these toilets. These provisions also apply to floating establishments open to the public, built after 1st Januar…
Article L. 426-17 does not apply when the foreign national resides in France under: 1° A temporary residence permit bearing the wording "ICT trainee" provided for in article L. 421-30; 2° A temporary…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More