20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…g, in that State, of these units or shares and, where applicable, of these classes of units or shares. The conditions for such marketing and the notification procedures are set by the General Regulati…
…seil supérieur de la prud'homie.An equal number of alternates are appointed under the same conditions.The members of the National Disciplinary Commission are appointed for four years, under conditions…
The Management Section is responsible for cases where the employee involved in the dispute falls into the following categories: 1° Engineers as well as employees who, even if they do not exercise comm…
The decisions of the National Disciplinary Committee and those of its Chairman shall state the reasons on which they are based.
As an exception to article L. 225-1, for companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility, the number of shareholders may not be less than seven.…
Open the article to read the full text in English.
…ion of all or part of a significant line of business by a credit institution referred to in Article L. 611-1 must be authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.
Without prejudice to the provisions of Article 26-6 of Law No 47-1775 of 10 September 1947 on the Statute for a Cooperative Society, the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution is competent t…
…ghts, may exercise significant influence or holds the positions of the persons mentioned in Article L. 511-13 or is a member of the board of directors, the supervisory board or any other body exercisi…
…ing the deed shall, if necessary, proceed, under his responsibility, to purge all liens and mortgages. The funds remitted to him are then considered to have been received by reason of his duties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
