French Labour CodeIn force
Subsection 1: Approval.
Article L6332-1-2
…ranches concerned, or on a voluntary basis by the company.They are tracked separately in the accounts.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…ranches concerned, or on a voluntary basis by the company.They are tracked separately in the accounts.
Where a person is an employee of a training body, he may not be an employee of a skills operator or a body delegated by the latter.Where a person is an employee of a credit institution, he may not be…
Persons fulfilling the conditions defined in 1° and 2° of article L. 4131-2 may be authorised to practise medicine as an assistant to a doctor: 1° In areas characterised by insufficient healthcare pro…
…es, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned in article L. 425-1-1 or facilitating their use or encouraging their use; 2° Producing, manufacturing, importin…
When the misleading commercial practices mentioned in articles L. 121-2 to L. 121-4 have been followed by the conclusion of one or more contracts, the prison sentence provided for in Article L. 132-2…
The information referred to in I of Article L. 233-7 of the Commercial Code is also provided when the issuer's registered office is outside the European Economic Area and falls within the cases referr…
Workers benefiting from the enhanced individual monitoring system provided for in article L. 4624-2, or who have benefited from such monitoring during their working career, are examined by the occupat…
As an exception to article L. 1511-2, the département may, by agreement with the region and in addition to the latter, participate, by means of subsidies, in the financing of aid granted by the region…
…order of the Minister for the Economy, after consulting the Advisory Committee set up under article L. 614-1, is prohibited.These provisions also apply to the payment services mentioned in II of Artic…
Class 1 bis investment firms are subject to the provisions of articles L. 511-41 to L. 511-50-1, with the exception of I of article L. 511-45, and are not subject to the provisions of article L. 533-4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More