French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14011410 of 63846 articles for Art. s. L. 223-21 and L. 225-41

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: Assistance in exercising rights

Article R744-21

To enable them to exercise their rights effectively, foreign nationals held in a detention facility may benefit from the assistance of a legal entity, at their request or at the latter's initiative, u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Rights guaranteed to foreign nationals during legal proceedings

Article R743-21

…he court clerk will notify the foreign national of his or her right to choose a lawyer. The liberty and custody judge will have one appointed for him/her ex officio if the foreign national so requests…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART FOUR

Article Annexe 41-3

…151-26 TO D. 4151-29 Table I List of Sexually Transmitted Infections which may be screened in women and women's male partners Human immunodeficiency virus (HIV) infection Hepatitis B virus infection (…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-1

…to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L. 230-3 and to guide anti-doping tests. This processing brings together the biological data reveale…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 217 quinquies

…exercise of share subscription or purchase options granted to their employees pursuant to Articles L. 225-177 to L. 225-184 and L. 22-10-56 of the French Commercial Code and as a result of the free a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Master plans, sector plans and regional plans for the organisation of missions

Article D711-41-1

Regional chambers of commerce and industry check compliance with the intervention standards and indicators defined by CCI France when drawing up and revising sectoral plans.Sectoral plans may define a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: EC type-examination.

Article R5211-41-1

…the EC declaration of conformity procedure referred to in the first paragraph of Article R. 5211-40 and the EC type-examination procedure referred to in the first paragraph of Article R. 5211-41, in t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 6: Anti-doping education

Article R232-41-12

The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Transmission of documents by electronic means

Article R232-41-10

The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Access by the National Commission to information covered by medical confidentiality

Article R1142-41-1

The communication to the National Commission for Medical Accidents, in application of article L. 1142-10, of information covered by medical confidentiality shall be the subject of a written and reason…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More