French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15211530 of 63846 articles for Art. s. L. 223-21 and L. 225-41

French Commercial codeIn force
Section 2: Supervision, inspection and discipline.

Article R812-21

The provisions of articles R. 811-40 to R. 811-42-1 relating to the supervision and inspection of court-appointed administrators are applicable to court-appointed agents and persons designated under t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Electrical and fire risks

Article R4324-21

…gin, in accordance with the requirements laid down by order of the ministers responsible for labour and agriculture.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Preventive measures and resources

Article R4412-21

…ed in these areas to remind people that they are not allowed to enter without a work-related reason and that there is a risk of emissions hazardous to health, including accidental emissions.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Worker information and training

Article R4452-21

…devices; 2° Participation in the implementation on site of all measures likely to ensure the health and safety of workers working near laser machines or devices; 3° Participation in the continuous imp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Cooperation agreements and secondments

Article R5132-21

The particularly dangerous jobs on the list provided for in Article L. 5132-10 are those mentioned in Article D. 4154-1.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Financial and statistical monitoring

Article R5134-21

…ption of the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons and, where applicable, the number of the recipient of the Active Solidarity Income financed by the d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Economic and financial provisions

Article R5312-21

Pôle emploi is subject to economic and financial control by the State under the conditions set out in Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.Pôle emploi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Injunction and regularisation

Article R131-21-1

Pursuant to articles L. 733-18 and L. 743-1 of the French Consumer Code, the cancellation of a debt corresponding to the amount of an unpaid cheque is deemed to constitute regularisation of the incide…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Bank staff.

Article R142-21-1

Pursuant to the last paragraph of Article L. 142-9 of the present Code, the General Council of the Banque de France draws up the budget allocated each year to social and cultural expenditure. The over…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Conditions for the issue of negotiable debt securities.

Article D*213-4

…mpetent administrative authority referred to in Article D. 213-3 is the Minister for Economic Affairs.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 223-21 and L. 225-41” | French Legislation