20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 63846 articles for “Art. s. L. 223-21 and L. 225-41”
In the event of failure to comply with the legislative and regulatory requirements, the conditions for granting or monitoring the authorisation referred to in Articles R. 5121-212 and R. 5121-213, or…
…est for authorisation must be submitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dossier,…
…et des produits de santé will notify the applicant of his decision within a maximum of one hundred and twenty days from the date of receipt of the complete application. If no decision has been taken…
…the same acts or for related acts, the unanimity of the other members practising within the company and entitled to decide on the matter must be obtained. No exclusion decision may be taken if the mem…
…the decision to withdraw the benefit of the exemption. The employer informs the staff representatives. It is also sent to the body responsible for collecting social security contributions and to the s…
The holder of a savings account may be exempted from repayment in exceptional circumstances, by decision of the authority signing the agreement or, in the case of a training course not covered by an a…
…e alleged perpetrator of the fraud or falsification that he or she may obtain the laboratory report and that he or she has three clear days in which to present his or her observations and to state whe…
…t authority of this State to confirm that the reference medicinal product is or has been authorised and to send him the full composition of this veterinary medicinal product as well as any relevant do…
The managing service shall proceed with the deletion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions menti…
The provisions of Article R. 225-72 do not apply when the company's shares are admitted to trading on a regulated market.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
