French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21012110 of 63846 articles for Art. s. L. 223-21 and L. 225-41

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of dental surgeons.

Article R4127-215-2

…ve been granted partial access to practise the profession of dental surgeon in France under article L. 4002-5 of the Public Health Code, when presenting their activity to the public, in particular on…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for authorisation.

Article R5121-21-2

The applicant is responsible for the accuracy and truthfulness of the documents and data supplied to the Agency when the application for marketing authorisation is submitted and during its examination…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 8: The national information system common to the regional joint cross-industry committees

Article R6323-21-7

I.-The common national information system provided for in Article L. 6323-17-2 is implemented by France Compétences, which is responsible for its design, deployment, operation and maintenance. France…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-2

When the Minister responsible for local and regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 122…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: External fire protection

Article R2512-21-1

…2225-3, the words: "schéma départemental d'analyse et de couverture des risques défini à l'article L. 1424-7" are replaced by the words: "schéma interdépartemental d'analyse et de couverture des risq…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-4

I.-The body holding approval is required to declare and carry out its training activity related to the exercise of local mandates in accordance with the provisions of Articles R. 6313-1 to D. 6313-3-2…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Special provisions for overseas departments.

Article R*214-1

…he provisions of this Title shall apply in the departments of Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion, subject to the provisions of this Section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Special provisions for overseas departments.

Article R*214-4

The powers exercised by the Minister of the Interior pursuant to article R. 211-1 and article R. 211-18 are devolved to the Minister responsible for the overseas departments and territories.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Miscellaneous provisions

Article R6153-1-21

The provisions of article R. 6153-26 relating to availability are applicable to junior doctors.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-21

…n import authorisation must immediately notify the Prefect of any changes to the operating conditions. The Prefect who issued the authorisation to import a natural mineral water may, in the event of a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More