20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5071–5080 of 56822 articles for “Art. s. L. 621-2”
An apprentice preparing for a vocational baccalaureate may, at his own request or that of his employer, at the end of the first year of the contract, continue his training with a view to obtaining a v…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
…ranches concerned, or on a voluntary basis by the company.They are tracked separately in the accounts.
Where a person is an employee of a training body, he may not be an employee of a skills operator or a body delegated by the latter.Where a person is an employee of a credit institution, he may not be…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Wholesaler-distributors are required to comply with the public service obligations determined by decree in the Conseil d'Etat within their distribution territory.They ensure continuous supply to the n…
…pinion of the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products.II.-To meet specific defence needs, the Minister for the Interior may authorise these structures t…
…for the Safety of Medicines and Health Products, for an additional non-renewable period of six months.The conditions for application of this article are determined by decree in the Conseil d'Etat.
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
…sessing safety for human health, holding and monitoring stocks of raw materials and finished products. These persons must have sufficient scientific knowledge, attested by diplomas, titles or certific…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
