French Commercial codeIn force
Subsection 4: Inter-constituency groupings.
Article R711-24
…e that are the responsibility of local authorities, their public establishments or trade associations.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…e that are the responsibility of local authorities, their public establishments or trade associations.
…grouping's expenditure. This expenditure constitutes compulsory expenditure for these establishments.This entry is approved by the supervisory authority, either when approving the budget of the chamb…
…he presence of scrutineers appointed by the committee chairman and by the candidates or their proxies.The committee chairman and at least one of the assessors will each receive a separate counting key…
The National Council provides through a common grant for the financing of services of collective interest in the following areas: - training and documentation for the profession; - operation of common…
Challenges relating to the electorate, eligibility and electoral operations organised under this chapter shall fall within the jurisdiction of the judicial court within whose jurisdiction the seat of…
When an office of clerk of the commercial court cannot be filled by exercising the right of presentation, that office shall be declared vacant by decision of the Minister of Justice, and shall be fill…
The national commission draws up a proposal for the settlement of transfers. This proposal is sent by the prefect to the department, the commune or public establishment for inter-communal cooperation…
The standardised models for the statistical statements referred to in articles R. 1614-22 and R. 1614-23 are set by joint orders of the Minister for the Interior and the Minister for the Sea.
…ion may be permanent or temporary for all or part of the vouchers that the authorising officer issues. Denial of authorisation or failure to respond within one month justifies the write-off of debts f…
Works, transport and supply contracts are subject to the rules applicable to municipal contracts.The Board of Directors may delegate authority either to the Director in the case of a public service au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More