20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
I.-To issue the approval referred to in III of Article L. 621-8, the AMF shall check that the document is complete and comprehensible, and that the information it contains is consistent. II - In the c…
…all or part of the points registered in the account for the use mentioned in 4° of the I of article L. 4163-7, these points are converted into euros: 1° To top up his personal training account in orde…
I. - Article L. 225-8 is not applicable, upon the decision of the founders, when the contribution in kind consists of: 1° Transferable securities giving access to the capital mentioned in Article L. 2…
Where Article L. 4231-8, the decision of the Regional Council or the Permanent Commission instructing the President of the Regional Council to award a specific contract or framework agreement may be t…
The approval referred to in Article L. 324-8-1 is granted in consideration of: 1° the size of the organisation's repertoire and the diversity of its members; 2° The professional qualifications of the…
…sk Board and the competent authorities of the AIF of the measures taken in accordance with Articles L. 632-1, L. 632-6 and L. 632-8. This article applies to AIF management companies and AIFs: 1° Relev…
…When it is notified after a contract has been extended under the conditions provided for in Article L. 324-8-1, the stipulations of that contract cease to have effect with regard to that rights holder…
…d their identification data enabling access to the dematerialised service mentioned in I of article L. 6323-8 ; 2° Enter into contracts relating to the actions mentioned in article L. 6323-6, with the…
…delegate the appraisal and granting of aid or subsidies to one of the aforementioned public persons. Where the delegator and the delegatee are local authorities or public establishments for inter-mu…
…suspected of infringing a registered trademark is implemented after a request mentioned in Article L. 716-8 has been accepted, goods transported in small consignments suspected of infringing a regist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
