Article L5124-8-3
To meet specific defence requirements, the medical supply establishments of the armed forces health service may repackage and repackage health products in accordance with the rules laid down by the Ag…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
To meet specific defence requirements, the medical supply establishments of the armed forces health service may repackage and repackage health products in accordance with the rules laid down by the Ag…
I. - Medical biology examinations, including in emergency situations, are carried out within timescales compatible with the state of the art, in accordance with the information available to the biolog…
…following its renewal, the metropolitan council shall draw up its budgetary and financial regulations.The metropolitan authority's budgetary and financial regulations specify in particular:1° The proc…
…pted or settled. The accounting officer is entitled to pay the mandates issued under these conditions.
…pted or settled. The accounting officer is entitled to pay the mandates issued under these conditions.
As an exception to the third paragraph of article L. 2122-8, if the seat of one or more municipal councillors becomes vacant, for any reason whatsoever, between the date of publication of the decree o…
…has been duly notified by the French Anti-Doping Agency of the information provided for in article L. 232-21-1 or by any other organisation that is a signatory to the World Anti-Doping Code of a pres…
Breathing equipment preventing the inhalation of noxious vapours or dusts is made available to workers who carry out welding, riveting or cutting work on components coated with lead-based paint, as we…
Welding, riveting and sandblasting work may only be carried out by competent workers. Personal protective equipment, such as gloves, gaiters or leggings, aprons or protective waistcoats, "pile support…
When arc welding work is being carried out on a site, screens are used to mask the arcs from people other than the welders or their assistants, in order to eliminate the risks of dazzle and the danger…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More