20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
Subject to the provisions of I of Article L. 532-9-1, the Autorité des marchés financiers shall be informed in advance of any proposed amendment to the factors taken into account for the authorisation…
Persons providing healthcare services within the meaning of Article L. 1453-5 are as follows: 1° Natural or legal persons carrying out an activity covered by a system of authorisation, approval, accre…
In application of the provisions of Article L. 811-5,are exempt from the examination for access to the professional training period: 1° Judicial representatives who have practised their profession for…
…fty employees has been exceeded are determined in accordance with the procedures set out in article L. 130-1 of the Social Security Code. When the company has several establishments, the number of emp…
…ies and certifying bodies of requests for total or partial correspondence in application of article L. 6113-7. The ministries and certifying bodies have a period of six months from this notification t…
…ctious diseases with epidemic potential, natural disasters, technological accidents or malicious acts. It shall, where necessary, contribute to government health emergency plans. Depending on the natu…
…ublications by marketing authorisation holders and companies exploiting veterinary medicinal products.
I.-The amount of the tax provided for in 5° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at : a) €2,000 per request for prior authorisation for advertising relating to a medicinal product and comprising up t…
When permitted under article R. 5141-84, advertising of veterinary medicinal products to the public: 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious and the product…
…ines for veterinary use is prohibited. However, holders of the authorisation referred to in article L. 5141-12 may distribute information about their activities to veterinarians only. This information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
