20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…t. The surnames and forenames of trainees and civic service volunteers within the meaning ofarticle L. 120-1 of the French National Service Code who are received in the establishment are entered in th…
Natural persons guilty of one of the offences mentioned in article L. 573-12 are also liable to the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordan…
…ed scheme for declaring turnover taxes is the simplified declaration scheme provided for in article L. 162-1 of the code of taxes on goods and services.
…ent.Where the foreign national has previously evaded enforcement of a decision mentioned in article L. 700-1, with the exception of its 4°, special reasons are given for the house arrest.
…weeks or during the period provided for by a collective agreement concluded on the basis of article L. 3121-44, whichever is longer, the average working hours actually worked by an employee exceed by…
…us a remuneration defined by order of the Minister for the Economy, which may not exceed three points. In the case of non-trading securities referred to in Article L. 213-9, repayment of which is cond…
…another investment services provider authorised to provide one of the services mentioned in Article L. 321-1. The entity entrusted with this responsibility shall have appropriate and sufficient resour…
…oliday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The organiser or retailer has reserved this right in the contract; 2° The alte…
If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…
The first paragraph of Article L. 145-34 reads as follows: "Unless there is a significant change in the factors determining the rental value, the rate of change in the rent applicable when the lease t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
