Article L522-13
…ecree in Council of State adopted for its application, the operating conditions of the establishments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ecree in Council of State adopted for its application, the operating conditions of the establishments.
…esolution of a current contract may result from the sole fact of the opening of safeguard proceedings. The co-contractor must fulfil its obligations despite the debtor's failure to perform commitments…
…before their arrival, the goods were resold without fraud, on regular invoices or transport documents.
…ee or the employees' representative of the possibility for the employees to submit one or more offers..
By the judgment adopting the sale plan, the court may authorise the conclusion of a management lease, even in the presence of any clause to the contrary, in particular in the lease of the property, in…
…prove that he has deposited at the court registry the funds required for the costs of the operations. The amount of the costs deposited shall be reimbursed to the creditor by priority out of the sums…
A creditor who, after the judgment opening the safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, enters into an agreement involving a particular advantage to be borne by the debtor shall…
…they employ. No professional category may have a representation greater than half the number of seats.
The presidents of the departmental chambers of commerce and industry of Ile-de-France are members of CCI France. They are ex officio members of the bureau of the Paris - Ile-de-France regional chamber…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More