20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6021–6030 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…fective risk management and, where applicable, a preventive recovery plan as referred to in Article L. 613-35. The staff performing control functions are independent of the business units they control…
…shall determine the guidelines and monitor the implementation by the persons referred to in Article L. 511-13 of supervisory arrangements to ensure the efficient and prudent management of the institut…
…oard or any other body exercising equivalent functions, as well as the persons mentioned in Article L. 511-13; 2° Members of staff who are responsible for managing the control functions of the institu…
The Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance is constituted in accordance with the provisions of the law of 1 July 1901 relating to the contract of association. It brings together a…
…nt of the operating units they control and shall have the resources necessary to perform their duties. The governance arrangements referred to in the first paragraph shall be adapted to the nature, sc…
…of investment firms applies to categories of staff, in particular the persons mentioned in Article L. 533-25, risk-takers and any employee receiving total remuneration at least equal to the lowest re…
Reports drawn up in the course of investigations state the nature, date and place of the findings. They are signed by the investigator and the person concerned by the investigations. If the latter ref…
The athlete may apply for Provisional Suspension under article L. 232-23-4 within ten days of waiving the B Sample analysis, notification of the B Sample analysis report or notification of any anti-do…
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
…erial professional advisory committees in accordance with the conditions laid down in II of Article L. 6113-3, as well as those awarded on behalf of the State as provided for in Articles L. 613-1, L.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
