French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79517960 of 42414 articles for Art. s. L. 641-13 & L. 643-8

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Grading and promotion

Article L819

A member of staff who is promoted within his own institution or after appointment to another institution shall be classified in his new grade at the step carrying a salary equal to or, failing that, i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Grading and promotion

Article L821

The table is prepared each year by the administration with which the relevant joint committees sit and submitted to these committees, which then act as promotion committees and submit their proposals…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Grading and promotion

Article L824

Staff must be informed of the promotion tables within one month of the date on which they are drawn up.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Grading and promotion

Article L820

…ilitary service is also taken into account, in accordance with the rules applicable to civil servants.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Grading and promotion

Article L826

If the table is exhausted, a supplementary table is drawn up.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
BOOK V: FRENCH POLYNESIA

Article L6500

…ws The overall autonomy grant for French Polynesia is unrestricted and is paid in monthly instalments.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article L5145-5

…natural or legal persons producing or marketing veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 or providing services associated with these veterinary medicinal products, financial penal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions

Article L1133-9

…conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 1133-8 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Life mortgage and transfer advance loan

Article L315-2

…t institution, a financial institution or a third-party financing company mentioned in 8 of Article L. 511-6 of the Monetary and Financial Code may finance renovation work by means of an advance trans…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 4: Accounting and prudential provisions

Article L773-5

…dicated in the right-hand column of the same table: Applicable articlesIn the wording resulting fromL. 511-35 Ordinance no. 2020-1142 of 16 September 2020 L. 511-36 Order no. 2013-544 of 27 June 2013…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8” | French Legislation